Performance réelle d'isolation entre bureaux - consignes canadiennes

Un guide canadien définit la bonne pratique à appliquer dans les projets de commande publique. Le document aborde sous le paragraphe 2.9.1, intitulé "Transmission latérale du bruit et isolation", les paramètres d'isolation latérale entre espaces de bureaux:
(...)
Pour maintenir l'intégrité des cloisons acoustiques :
* Prolonger les cloisons au-delà du plafond suspendu;
* Éliminer les ouvertures pour les gaines, les tuyaux, les conduits, les câbles, etc.;
* Prévoir l'isolation acoustique appropriée des portes, des panneaux vitrés, etc.;
* Minimiser la transmission du bruit par les gaines d'air traversant les cloisons.
D'autres études confirment que la traversée du plafond suspendu jusqu'à la dalle est requise pour atteindre la performance réelle, c'est à dire la le degré d'isolement entre pièces attendu par les utlisateurs.
Dans le cas illustré par la photo ci-dessus - salle de réunion mitoyenne d'un bureau individuel, le résultat attendu des utilisateurs est la confidentialité. Cela se traduit par une une isolation latérale en site (dénotée R'w) d'au minimum 44-45 dB.
Guide de l'architecte pour la Conception d'immeubles de bureaux en fonction du développement durable


